Помню, делалось давно...
Всем ненавистникам СТСовского перевода посвящается.
Так вообще исковеркать имена... Сложно. Но возможно. Когда мы с Фибиком сидели у Дэнэ и она включила ЭТО, услышав "Ёси!" я упала на пол.
Зато потом сидели у Полковника и я что-то принялась самозабвенно вещать и тут говорю: "А вот Ёси..."
Все глаза - на меня, я испуганно зажимаю рукой рот. Пауза. Я:
-Это Я сказала?